O que é METÁFORA? Aprenda em menos de 2 minutos!

Metáfora é uma figura de linguagem que cria uma relação de semelhança implícita entre dois elementos. Em vez de comparar de forma explícita, o enunciado transfere uma característica de um termo para outro e produz um novo efeito de sentido.

No vídeo abaixo, o Prof. Mazziotti explica o conceito de forma rápida. Depois da aula, use este guia para revisar as diferenças entre metáfora, comparação e outros recursos que costumam aparecer nas alternativas de concursos.

O que é metáfora?

A metáfora ocorre quando uma palavra ou expressão deixa de ser empregada apenas em seu sentido literal e passa a representar outro elemento por uma relação de semelhança. É como se uma característica fosse transportada de um campo de sentido para outro.

Na frase “ele é uma máquina de estudar”, por exemplo, ninguém afirma literalmente que a pessoa seja uma máquina. A expressão destaca características associadas à máquina, como produtividade, constância ou capacidade de realizar uma tarefa repetidamente.

Qual é a diferença entre metáfora e comparação?

Metáfora e comparação podem nascer de uma mesma percepção de semelhança, mas a forma de construção é diferente. Na comparação, a relação costuma ser explicitada por conectivos ou expressões comparativas, como “como”, “tal qual”, “assim como” ou “feito”.

Compare:

• Comparação: “O candidato é rápido como uma máquina.”
• Metáfora: “O candidato é uma máquina.”

A segunda frase funde os dois elementos no plano expressivo. Para revisar a comparação, consulte Como identificar uma comparação?.

Metáfora é o mesmo que conotação?

Não. A metáfora geralmente envolve sentido conotativo, mas conotação é um conceito mais amplo. Uma palavra pode adquirir sentido figurado ou associado sem que necessariamente exista uma metáfora identificável.

A denotação corresponde ao sentido mais direto e convencional em determinado contexto; a conotação envolve valores figurados, afetivos ou associados. Veja a diferença em Denotação e conotação.

Metáfora e metonímia: como não confundir

Na metáfora, a relação é de semelhança. Na metonímia, a substituição acontece por proximidade ou associação: autor pela obra, marca pelo produto, parte pelo todo, continente pelo conteúdo, entre outras possibilidades.

Se uma questão trocar um termo por outro, pergunte: os elementos se parecem ou estão relacionados por proximidade? Essa pergunta costuma separar as duas figuras. Para praticar, leia Metonímia: conceito e primeiros casos.

Como a metáfora aparece em questões de concurso?

A banca pode pedir que você identifique a figura presente em uma expressão, interprete o efeito produzido pela metáfora ou escolha outra frase construída pelo mesmo mecanismo. Também pode apresentar alternativas com metáfora, comparação e metonímia lado a lado.

Em interpretação de texto, a metáfora pode ser decisiva para entender a opinião do autor ou o modo como uma ideia abstrata foi concretizada. Por isso, evite substituir a análise por uma lista decorada de exemplos.

Um método para identificar metáfora

1. Leia literalmente. Pergunte se a frase faz sentido como afirmação objetiva.
2. Procure transferência de características. Um elemento recebeu propriedades associadas a outro?
3. Teste a relação de semelhança. Se a aproximação for por semelhança, a hipótese de metáfora ganha força.
4. Veja se a comparação está explícita. Se houver marca comparativa clara, pode ser comparação, não metáfora.
5. Considere o contexto. O efeito figurado precisa ser compatível com o trecho.

Metáfora não depende de uma palavra “especial”

Não existe um vocabulário fixo que anuncie a metáfora. A mesma palavra pode ser literal em um contexto e metafórica em outro. “A ponte caiu” pode descrever um fato concreto; “o diálogo foi uma ponte entre os grupos” transforma “ponte” em imagem para aproximação ou conexão.

É justamente por isso que a leitura contextual é tão importante em provas.

Outras figuras que aparecem junto com metáfora

Questões de figuras de linguagem costumam colocar recursos próximos na mesma lista de alternativas. Além de comparação e metonímia, revise ironia, hipérbole, eufemismo, antítese, paradoxo e personificação.

O guia Figuras de linguagem para concursos reúne esses conceitos e funciona como página central para sua revisão.

Resumo

• Metáfora cria uma aproximação implícita por semelhança.
• Comparação explicita a relação de semelhança.
• Metonímia trabalha com proximidade ou associação, não semelhança.
• O contexto determina se uma expressão é literal ou figurada.
• Em concurso, o efeito de sentido pode ser tão importante quanto o nome da figura.

Depois de assistir ao vídeo, tente criar dois exemplos próprios e explicar por que são metafóricos. A capacidade de justificar o mecanismo é um bom sinal de que o conceito deixou de ser apenas decorado.